Сложният шрифт помага на ученето

Текстът, набран на труден за разчитане шрифт е по-сложен за разбиране, но е по-лесен за усвояване.

Сътрудници на университета Принстън в САЩ си поставиха за цел да открият такъв шрифт, който да е от помощ за студентите. Изследователите изхождали от идеята, че да изучаваш даден предмет е толкова по-сложно, колкото по-трудно […]

Пускат в Мрежата ръкописите от Мъртво море

Благодарение на сътрудничеството между американската корпорация Google и Израелския департамент за древността, в Интернет ще се появи колекцията ръкописи от Мъртво море – най-старите достигнали до нас документи, съдържащи библейски текстове.

В проекта на стойност $3,5 млн. ще бъдат вкарани в употреба последните върхови научни постижения. Израелските учени започват да […]

By |октомври 21st, 2010|Археология, Езикознание|

Британската библиотека пуска безплатно в нета най-ценните си книги

Британската библиотека (British Library) взе решение да вкара в мрежата повече от една четвърт от своята колекция от древни гръцки манускрипти, съобщи Associated Press. Достъпът до изображенията с висока резолюция ще бъде напълно безплатен. Текстовете представляват интерес за историци, филолози, палеографи и студенти, специализиращи класическа филология.

Достъпни за публиката ще станат […]

By |септември 29th, 2010|Езикознание|

В Перу откриха записани думи от мъртъв език

На гърба на 400-годишно писмо бяха открити записани думи на неизвестен език, говорен някога в северно Перу.

Писмото е намерено през 2008 г., по време на разкопки на стара испанска църква. Неизвестният автор (вероятно свещеник) от началото на XVII век е зафиксирал названията на числата от едно до двеста. «Макар и […]

Verba volant, scripta manent

Постоянното жужене на вувузелите на тазгодишното Световно първенство по футбол им спечели място в Оксфордския речник на английския език, съобщи Ройтерс.

Вувузела е сред 2000-те нови думи и фрази, добавени в третото издание на речника, който излиза в продажба тези дни.

Новите попълнения се вписват след анализ на два милиарда думи, […]

By |август 20th, 2010|Езикознание|

Как хората са се договорили коя дума какво да означава?

Откъде се е появил езикът? Как са се разбрали хората с каква дума да наричат дадено нещо? В Библията всичко е ясно: Бог е научил хората да разговарят, а след като им се разгневил, задето искали да построят кула до небето, направил така, че те заговорили на различни езици и […]

Lapsus linguae …

Алексей Леонов, командирът на космическия кораб „Союз-19″, който на 17 юли 1975 г. се скачи към американския „Аполо“ , погрешка пожелал на американските си колеги вместо живот, пълен с успех, „живот, пълен със секс“, разказва самият космонавт пред РИА Новости по случай 35 годишнината от знаменателното събитие.

Както пояснил Леонов, поради […]

By |юли 22nd, 2010|А защо...?, Езикознание|

Откриха най-древните драсканици, направени от скука

Една от най-старите рисунки в света всъщност представлява древни драсканици, издълбани на камък преди 4 500 години. Експерти от Кеймбридж смятат, че грубо очертаните кръгчета по своята същност са неолитна версия на завъртулките, които изписва скучаещият в офиса служител на първото попаднало му листче хартия.

17-сантиметровото парче пясъчник е открито […]

Мозъкът на билингвистите работи по друг начин

Хората, които от ранно детство говорят два езика, могат значително по-бързо и ефективно да намират решението на логически задачи, благодарение на различен от този на обикновените хора механизъм на работа на мозъка. Това откриха учени от Каталунския университет, носещ името на Хайме I.

Изследователският екип под ръководството на професор Сезар Ривера, […]

By |юли 8th, 2010|Езикознание|

Компютър разшифрова древни езици

В книгата си  «Забравени езици» (2002 г.) Андрю Робинсън, английски популяризатор на науката, заявява, че «успешната дешифровка изисква синтез на логика и интуиция, които компютърът не притежава, и най-вероятно няма да притежава никога ».

Реджина Барзилай, доцент в Лабораторията за компютърни науки и изкуствен интелект в Масачузетския технологичен институт, нейният студент […]